Remote App - Different apps on different servers though a single frontend

Hi,

We have a terminal server running RemoteApp and a gateway server on Windows Server 2008 R2. It hosts 2 applications, A and B. We have found out that A & B cannot be on the same server any more. My question is, If I create a 2nd server, how can I get it to redirect traffic for application A to server 1 and traffic for application B to server 2 using the same remoteApp frontend url apps.company.com for both applications?

Is this possible with 2008 R2 or is it a 2012 feature? I couldnt find much documentation on getting it work.

Thanks a lot,

Brendan